# XBMC Media Center language file
# Addon Name: MilkDrop
# Addon id: visualization.milkdrop
# Addon Provider: Team XBMC
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"

msgctxt "#30000"
msgid "Automatic Blend Time"
msgstr "Amser Cymysgu Awtomatig"

msgctxt "#30001"
msgid "Time Between Presets"
msgstr "Amse Rhwg Rhagosodiadau"

msgctxt "#30002"
msgid "Additional Random Time"
msgstr "Amser Hap Ychwanegol"

msgctxt "#30003"
msgid "Enable Anisotropic Filtering"
msgstr "Galluogi Hidlo Anisotropig"

msgctxt "#30004"
msgid "Enable Hard Cuts"
msgstr "Galluogi Toriadau Caled"

msgctxt "#30005"
msgid "Loudness Threshold For Hard Cuts"
msgstr "Trothwy Sain ar gyfer Toriadau Caled"

msgctxt "#30006"
msgid "Average Time Between Hard Cuts"
msgstr "Amser Cyfartalog Rhwng Toriadau Caled"

msgctxt "#30007"
msgid "Maximum Refresh Rate"
msgstr "Cyfradd Adnewyddu Uchaf"

msgctxt "#30008"
msgid "Enable Stereo 3D"
msgstr "Galluogi Stereo 3D"

msgctxt "#30009"
msgid "Preset Pack"
msgstr "Pac Rhagosodiad"

msgctxt "#30010"
msgid "User Preset Folder        "
msgstr "Defnyddio Ffolder Rhagosodiaid"

msgctxt "#30011"
msgid "Preset Shuffle Mode"
msgstr "Modd Rjhagosodiaid Hap"

msgctxt "#30020"
msgid "WA51 Presets"
msgstr "Rhagosodiaid WA51"

msgctxt "#30021"
msgid "Winamp Presets"
msgstr "Rhagosodiaid Winamp"

msgctxt "#30022"
msgid "User Defined Preset Folder"
msgstr "Ffolder Rhagosodiad Defnyddiwr Diffinedig"

msgctxt "#30050"
msgid "%2.0f secs"
msgstr "%2.0f eil"

msgctxt "#30051"
msgid "%2.0f %%"
msgstr "%2.0f %%"

msgctxt "#30052"
msgid "%2.0f fps"
msgstr "%2.0f ye"
